Text braucht Pflege
Gutes Deutsch
Schlechtes Deutsch
Preise
Über Textpflegerin
Links
Kontakt & Impressum

Die Textpflegerin

Natürlich können Sie Deutsch.

Und doch stutzen Sie kurz, während Sie an Ihrer Webseite basteln, Ihre Präsentation formulieren, die Bewerbung verfassen: Schreibt man "ich weiß" oder "ich weiss"? Gibt es für "Briefing" keinen passenden Begriff in der deutschen Sprache? Hieß "Sinn machen" nicht früher einmal "Sinn ergeben"?

Machen Sie sich Gedanken! Das will ich Ihnen nicht abnehmen. Aber: Ihnen dabei helfen. Mit professionellen und zuverlässigen Korrekturen.

Hier sind Sie mit solchen und vielen anderen Fragen in besten Händen. Die deutsche Sprache liegt mir ebenso am Herzen wie der gute Eindruck, den Sie mit Ihrem Text hinterlassen möchten.

Herzlich willkommen bei Textpflegerin.de, dem Lektorats- und Korrekturbüro.

Wenn Ihre Texte Pflege brauchen, stehe ich Ihnen zur Verfügung. E-Mail an kontakt [at] textpflegerin.de genügt. Ich freue mich auf Sie!

 

Lektorat und Korrekturen

Ob es um die reine Suche nach Tipp- und Kommafehlern geht oder um stilistischen Feinschliff: Hier sind Sie richtig. Jeder Ihrer Texte bekommt bei mir genau die Pflege, die er braucht. Dissertationen, E-Books, Webseiten, Broschüren, Zeitschriften, Blogs, private Korrespondenz: Alles, was Sie schreiben, verdient dieselbe Aufmerksamkeit.

Sie informieren mich über Ihre Wünsche und Richtlinien, ich orientiere mich daran.

Leistungen

  • Lektorat
  • Korrektur
  • stilistische Verbesserung
  • inhaltliche Überprüfung

Soweit nicht anders vereinbart, korrigiere ich nach Duden, 24. Auflage, auf Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln.

Formate

Sie können Ihren Text per E-Mail oder per Post schicken. Je nach Vorlagenart, verwendetem Programm und individueller Vereinbarung erhalten Sie Ihre Korrekturen als Empfehlung, die Sie selbst umsetzen, oder direkt ausgeführt im Dokument.

Auftrag

Gern besprechen wir vorab, welche Ansprüche und Sorgen Sie haben und wie wir diese gemeinsam anpacken. Schicken Sie eine unverbindliche Anfrage an kontakt [at] textpflegerin.de; ich antworte, so schnell ich kann.

Ihr verbindlicher Auftrag sollte folgende Angaben enthalten:

  • Name und Anschrift des Auftraggebers
  • Telefonnummer und E-Mail
  • Seitenzahl
  • Abgabetermin (Datum und Uhrzeit)
  • Textformat
  • festgelegte Schreibweisen (zum Beispiel Unternehmensrichtlinien)
  • Umfang des Auftrags: Wünschen Sie lediglich eine Fehlerlesung oder stilistische/inhaltliche Korrekturen?
  • Sollen die Korrekturen direkt in die Datei eingegeben werden?

Angebot

Sobald wir uns über Ihre Wünsche und den Umfang des Projektes ausgetauscht haben, erhalten Sie von mir eine Kalkulation. Bitte lesen Sie hierzu auch die Hinweise unter Preise.